-
1 Stafford student loan
гос. упр., обр., фин., амер. студенческий кредит Стаффорда*Syn:
* * *
студенческий кредит Стаффорда (США): студенческие ссуды на образование, названные так по имени сенатора от Вермонта Р. Т. Стаффорда; такие кредиты страхуются гарантийными агентствами штатов и перестраховываются Ассоциацией маркетинга студенческих кредитов; выплата основной суммы и процентов откладывается до завершения образования; см. education loan. -
2 student loan
обр., фин. студенческий [образовательный\] кредит [заем\] (кредит, выдаваемый учащимся для покрытия расходов по обучению)Syn:See:Sallie Mae, Stafford loan, Federal Family Education Loan Program, Direct Loan Program, guaranteed student loan, student loan revenue bond
* * *
= education loan.* * * -
3 guaranteed student loan
сокр. GSL обр., фин., амер. гарантированный студенческий кредит [заем\] (студенческий заем, погашение которого гарантированно федеральными агентствами США; программа предоставления таких кредитов была заменена на программу предоставления кредитов Стаффорда)See:* * *Англо-русский экономический словарь > guaranteed student loan
-
4 Stafford loan
гос. упр., обр., фин., амер. кредит [заем\] Стаффорда, стаффордовский заем (вид низкопроцентного займа, предоставляемого нуждающемуся студенту бакалавриата или магистратуры; заем предоставляется либо непосредственным правительственным фондом (по "Программе прямого кредита") либо банком или другой кредитной организацией (по "Программе федерального семейного образовательного займа"); в последнем случае получение такого займа гарантируется правительственными фондами; название дано по имени Роберта Стаффорда (Robert T. Stafford), сенатора штата Вермонт)Syn:See: -
5 loan
1. сущ.1)а) фин. заем, ссуда, кредит (сумма денег или имущество, предоставленные кредитором на срок или до востребования за определенную плату заемщику для использования в тех или иных целях)to extend [provide\] a loan — предоставлять кредит
to redeem a loan — погасить [выплатить\] заем
low interest loan — ссуда с низкой процентной ставкой, ссуда под низкий процент
proceeds from [of\] loans — поступления от займов
loan secured on a property — ссуда [заем\] под залог имущества; заем, обеспеченный залогом имущества
purpose of loan — цель кредита, целевое назначение кредита
Syn:See:acquisition loan, alternative loan, alternative mortgage loan, amortizing loan, Anglo-American loan, asset conversion loan, asset-based loan, automatic premium loan, back-to-back loan, bad loan, balloon loan, bow-tie loan, bridging loan, broker loan, broker's loan, bullet loan, buy-to-let loan, capital investment loan, collateral loan, commercial and industrial loan, concessional loan, conforming loan, consolidation loan, constant payment loan, construction loan, consumer loan, contractor loan, contractor loan, co-signed loan, demand loan, direct loan, discount loan, doubtful loan, education loan, farm loan, fixed-rate loan, GI loan, high-ratio loan, home extension loan, home loan, hybrid loan, income property loan, indexed loan, indirect loan, insured loan, interbank loan, interest-only loan, inventory loan, junior loan, let-to-buy loan, lombard loan, non-performing loan, pension loan, plan loan, policy loan, predatory loan, premium finance loan, project loan, recourse loan, reduction-option loan, savings account loan, secured loan, self-liquidating loan, signature loan, soft loan, sovereign loan, Stafford loan, straight loan, student loan, sub-prime loan, syndicated loan, term loan, tied loan, unsecured loan, variable-rate loan, veterans loan, viatical loan, zero interest loan, loan balance, loan broker, loan insurance, loan loss, loan market, loan-to-value ratio, Investment Sector Loan Program, lender, borrowerб) общ. (что-л., взятое во временное пользование)to have the loan of smth., to have smth. on loan — получить что-л. взаймы [во временное пользование\]
to be on loan to smb — быть отданным во временное пользование кому-л.
If a book is on loan to another reader you can place a hold on it for yourself using the library on-line catalogue. — Если книга выдана другому читателю, вы можете заказать ее с помощью онлайнового библиотечного каталога.
в) эк. тр. (работник, временно переведенный в другую организацию; особенно о киноактере)to be on loan to smw — быть временное командированным куда-л.
She is on loan to the Center from her job in Oklahoma. — Она временно работает в этом центре, оставив свою постоянную работу в Оклахоме.
2)а) общ. заимствование ( процесс)б) общ. книговыдача ( в библиотеке)2. гл.общ. давать взаймы, ссужать (что-л., особенно деньги)money has been loaned to city councils — деньги были отданы в качестве кредита муниципальным советам
Money which has been loaned to city councils by the central government can be repaid at a low rate of interest. — Деньги, взятые муниципальным советом у центрального правительства, возвращаются с небольшими процентами.
Syn:lend 1. 1)See:
* * *
ссуда, кредит: сумма денег (собственность), предоставленная кредитором на срок или до востребования за определенную плату (процент) заемщику для использования в тех или иных целях.* * *• /vt/ давать взаймы• заемный• ссуда* * *Кредит (заем, ссуда). кредитный договор о передаче одной стороной (займодавцем) другой стороне (заемщику) денег или вещей в оперативное управление или собственность; при этом заемщик обязуется своевременно возвратить равное количество вещей или такую же сумму денег. За кредит, предоставленный лицам, занимающимся предпринимательской деятельностью, взимаются проценты, если иное не предусмотрено договором З. Размер процентов определяется соглашением сторон с соблюдением требований к процентным ставкам по кредитам, установленным в соответствии с законодательными актами, а при отсутствии такого соглашения - в размере средней ставки банковского процента, существующей в месте нахождения кредитора. . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютассуда, кредитсм. credit-----1. заемдоговор, по которому одна сторона передает другой стороне деньги или материальные ценности на специально оговоренных условиях2. займдоговор, по которому одна его сторона заимодавец передает в собственность или оперативное управление другой стороне заемщику деньги или имущество (вещи) с определенными признаками, а заемщик обязуется возвратить их в том же качестве-----Банки/Банковские операциидоговор, по которому одна сторона (заимодавец) передает в собственность или оперативное управление другой стороне (заемщику) деньги или вещи, а заемщик обязуется возвратить полученную сумму или вещи того же рода и качества. -
6 education loan
обр., фин. кредит [заем\] на образование, образовательный кредит (кредит на покрытие расходов по обучению в колледже или ином учебном заведении; погашается после окончания учебного заведения)Syn:See:
* * *
кредит на образование: кредит на обучение в колледже, выплачиваемый после выпуска и часто дешевле рыночных кредитов; в СШАтакие кредиты часто страхуются штатными агентствами, а затем перестраховываются Ассоциацией маркетинга студенческих кредитов (Cэлли Мэй); см. Stafford student loan; -
7 Direct Loan Program
сокр. DL гос. упр., обр., амер. (Федеральная) программа прямого займа* (программа предоставления студенческих кредитов, предполагающая привлечение для этих целей средств непосредственно из государственного бюджета)Syn:See: -
8 Federal Student Aid
упр. "Федеральные студенческие стипендии" (группа программ Министерства образования США по поддержке малообеспеченных студентов; также сами стипендии, получаемые по этим программам)See: -
9 PLUS Loans
займы "ПЛЮС"Федеральная программа финансовой помощи родителям студентов. Банки и другие кредитные учреждения предоставляют им заем примерно под 11 процентов годовых. Общая сумма займа не должна превышать 20 тыс. долларов. Максимальная сумма займа - до 4 тыс. долларов на каждого из детей, обучающихся в колледже (университете). (От Parents Loan for Undergraduate Students). -
10 Perkins Loans
фин, образФедеральная программа финансовой помощи студентам [ undergraduate student] или магистрантам [ graduate student]. Заем на льготных условиях (под 5 процентов годовых) предоставляется непосредственно колледжем или университетом. Погашение осуществляется в течение десяти лет после окончания учебы. Максимальная сумма для студента 4,5 тыс. долларов в течение первых двух лет и 9 тыс. долларов в последующие годы. Максимальная сумма для магистранта 18 тыс. долларов. Отсрочка выплат [grace period] составляет обычно до 9 месяцев.тж Federal Perkins LoansEnglish-Russian dictionary of regional studies > Perkins Loans
См. также в других словарях:
Federal student loan consolidation — Student loans in the U.S. Regulatory framework Higher Education Act of 1965 U.S. Dept. of Education FAFSA · Cost of attendance Distribution cha … Wikipedia
Federal Direct Student Loan Program — The William D. Ford Federal Direct Loan Program (FDLP), often referred to as Direct Loans, is a United States Department of Education program that provides loans to help students pay for education after high school. The Department of Education… … Wikipedia
Private student loan (United States) — Private Student Loans A private student loan is a financing option for higher education in the United States that can either supplement or replace federally guaranteed loans such as Stafford loans, Perkins loans and PLUS loans. These are… … Wikipedia
National Student Loan Data System — The National Student Loan Data System (NSLDS) is the U.S. Department of Education’s (ED) central database for federal student aid.[1] NSLDS receives data from schools, guaranty agencies, the Direct Loan program, and other Department of ED… … Wikipedia
Stafford Loan — A Stafford Loan is a student loan offered to eligible students enrolled in accredited American institutions of higher education to help finance their education. The terms of the loans are described in Title IV of the Higher Education Act of 1965… … Wikipedia
Stafford Loan — Federal, fixed rate student loans available to college and university undergraduate and graduate students who are attending college at least half time. Stafford loans are intended to supplement existing personal and family resources available for … Investment dictionary
Federal Student Loan Forgiveness — Perkins, Stafford, and other FFELP loans are subject to various loan forgiveness and cancellation programs. A portion of full time teachers student loans can be forgiven for each year teaching in low income schools, or in teacher shortage subject … Wikipedia
Student loans in the United States — While included in the term financial aid higher education loans differ from scholarships and grants in that they must be paid back. They come in several varieties in the United States:*Federal student loans made to students directly: No payments… … Wikipedia
Loan — For other uses, see Loan (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia
Student financial aid in the United States — is funding intended to help students pay education expenses including tuition and fees, room and board, books and supplies, etc. for education at a college, university, or private school. General governmental funding for public education is not… … Wikipedia
Robert Stafford — Infobox Governor name= Robert Theodore Stafford imagesize=150px caption=Official Vermont State House portrait order= 71st office= Governor of Vermont term start= 1959 term end= 1961 lieutenant= Robert S. Babcock predecessor= Joseph B. Johnson… … Wikipedia
